thánh kinh

Trong nhiều thế kỷ, các Kitô hữu đọc Kinh Thánh mà không hề có hệ thống đánh số chương câu như ngày nay. Những con số quen thuộc đi kèm từng đoạn văn, vốn được xem như công cụ không thể thiếu trong giảng dạy, phụng vụ và nghiên cứu, thực ra là kết quả của một tiến trình hình thành khá muộn trong...

Dịch thuật Kinh Thánh là một công việc phức tạp, đòi hỏi vừa trung thành với văn bản gốc, vừa bảo đảm tính dễ hiểu trong ngôn ngữ đích. Những khó khăn phát sinh do bối cảnh lịch sử, văn hóa và thể loại văn chương khác biệt, đồng thời vì Kinh Thánh được soạn tác bởi nhiều tác giả, qua nhiều thời...

Có 2 người với thân phận chả ra gì mà Kinh Thánh năm nào cũng nói tới, đến nỗi người Công giáo nào cũng biết: - Một kẻ thì mù, người kia lùn tịt - Một tên nghèo mạt, đứa kia giàu bất chính - Một thằng ăn xin thấp hèn, tay kia tội lỗi người khinh… - Đứa nghèo không danh phận, người ta chỉ gọi...

Trong dụ ngôn này, cấu trúc văn phạm có thể đã tạo nên bất ngờ Trước tiên chúng ta xem xét dụ ngôn được viết ở tin mừng của Thánh sử Luca. Nó nằm trong một phần đối thoại dài của Chúa Giêsu với các môn đệ, bắt đầu từ Luca 12:22 và kéo đến Luca 12:53. Ngay lập tức ngữ cảnh nói về việc luôn sẵn...

(Lời người dịch: Từ trước đến nay, chúng ta có thể sử dụng rất nhiều những tính từ tốt lành khi nói về Chúa Giêsu nhưng chắc hẳn ‘trào phúng’ là điều chúng ta hiếm khi nghĩ đến. Chỉ với một chữ nhỏ, nhà chú giải kinh thánh Cố linh mục Gerhard Lohfink đã họa lại cho chúng ta một vị Chúa có thể...

Hơn một trăm năm trước, năm 1917, Nhà xuất bản Hội Truyền giáo Hải ngoại, mà chúng ta quen thuộc với tên gọi Hội Thừa Sai Paris, có xuất bản một cuốn sách với tựa đề “Triết học khoa - Phép mộ sự ngôn ngoan”* của linh mục Albert Schlicklin, người thường được biết đến qua tên Việt Nam là Chính...

Phương pháp này phù hợp với bất kỳ văn bản Kinh thánh nào, đặc biệt là những lời dạy trong các Thư tín (Epistles) và các văn bản thần học khác. Ảnh: Bạn đường linh thao Bắt đầu: hãy suy nghĩ về cách Chúa nhìn bạn và yêu thương bạn; nhận thức rằng bạn đang ở trong sự hiện diện của Chúa; đứng...

Sách Cựu Ước Thủ Lãnh (Tl) kể lại lịch sử của dân Israel sau cái chết của Joshua, người đã dẫn dắt dân chinh phục miền đất hứa, tới bình minh vương triều. Dân Israel ngụ cư nơi miền đất Đức Chúa trao ban, nhưng các sắc tộc khác vẫn sinh sống ở miền Canaan là cái gai cạnh sườn. Trọng tâm của...