Đức Lêo XIV nói về Thánh Lễ Latinh Truyền Thống

[Lawrence Ngô Duy Nhân]

Đức Leo XIV, trong cuộc phỏng vấn với Elise Ann Allen phóng viên của tờ báo mạng Crux, nói rằng chia rẽ về Thánh Lễ Latinh Truyền Thống (TLM - Traditional Latin Mass) đã có nguy cơ biến thành tranh cãi về ý thức hệ, và Ngài cảnh báo phụng vụ không bao giờ được biến thành công cụ chính trị.​

---

Ngài mới thành lập một nhóm nghiên cứu về phụng vụ để trả lời những nghi vấn về hội nhập văn hóa. “Vấn đề chính yếu là cách tiếp tục tiến trình làm cho phụng vụ có ý nghĩa hơn trong một nền văn hóa khác, trong một nền văn hóa riêng biệt, ở một nơi riêng trong bất kỳ hoàn cảnh nào.”

Ngài cũng đã nhận được rất nhiều thỉnh nguyện liên quan đến TLM “Tôi đã nhận được nhiều thỉnh cầu và thư tín liên quan đến ‘Thánh Lễ Latinh.’ Thực vậy, ngay lúc này các bạn có thể cử hành Thánh lễ bằng tiếng Latinh, nếu đây là nghi thức của Vatican II thì chẳng có vấn đề gì cả” Ngài tiếp lời “Rõ ràng giữa Thánh lễ từ thời Công Đồng Tridentine và Thánh lễ từ Công đồng Vatican II, hay thánh lễ của Thánh GH Phaolô VI. Tôi không chắc sẽ đi tới đâu. Vì rõ ràng đây là một vấn đề rất phức tạp”

Ngài cảnh báo những tranh cãi về nghi lễ thường được sử dụng như là một cái cớ, phần nổi của nhiều bất đồng sâu rộng. “Một phần của vấn nạn này, bất hạnh thay, - lại - trở thành một phần của tiến trình phân cực. Người ta viện cớ phụng vụ để thăng tiến những chủ ý khác, nó đã biến tướng thành một công cụ chính trị, và điều này quả thật bất hạnh.”

Suy tư về một số người Công Giáo cảm thấy nghi thức cũ lôi cuốn, Ngài nói: “Có đôi khi , nói, ‘lạm dụng’ phụng vụ từ cái mà chúng ta gọi là Thánh Lễ Vatican II không hữu dụng cho một số người muốn tìm một kinh nghiệm cầu nguyện sâu sắc hơn, hay tiếp cận với bí nhiệm đức tin mà một số người đó dường như cho rằng có thể tìm thấy được trong Thánh lễ Tridentine.”

Theo thiển ý của Ngài, hố ngăn cách giữa hai nghi thức không sâu rộng như người ta thường nói. “Chúng ta đã trở nên phân cực, để mà thay vì có thể nói, thực vậy, nếu chúng ta cử hành phụng vụ Vatican đúng cách, bạn có thực sự thấy có sự khác biệt nhiều giữa hai kinh nghiệm không?”

Ngài cũng khẳng định chưa tổ chức thảo luận chính thức với những nhóm vận động cho TLM nhưng sẽ gặp họ. “Vấn nạn này đã trở nên quá phân cực đến nỗi có những lúc người ta không muốn lắng nghe nhau. Điều này có nghĩa giờ đây chúng ta đã bước vào mâu thuẫn về ý thức hệ, chúng ta không còn trải nghiệm được sự hiệp thông trong giáo hội.”


Nguồn:
https://thecatholicherald.com/article/pope-leo-speaks-on-the-latin-mass​