Imprimatur: Dấu ấn kiểm duyệt trong các ấn phẩm Công giáo

nannerl

Behold God’s Providence

Thứ hai lúc 9:31 AM

Chủ đề Author
#1

Trong lịch sử xuất bản Công giáo, "Imprimatur" đóng vai trò như một sự phê chuẩn chính thức của Giáo hội, xác nhận rằng một cuốn sách không chứa sai lầm về đức tin hoặc luân lý. Dấu chấp thuận này, xuất phát từ tiếng Latinh với nghĩa "hãy để in", được cấp bởi các giám mục hoặc viên chức có thẩm quyền trong Giáo hội.

phailamgi_Imprimatur Dấu ấn kiểm duyệt trong các ấn phẩm Công giáo_cv1.jpg

Dấu Imprimatur trong cuốn Docat - Phải làm gì? do Cố TGM Phaolo Bùi Văn Đọc ấn ký

Thực hành Imprimatur có từ thời kỳ đầu của ngành in, khi Giáo hội tìm cách kiểm soát sự lan truyền của các tư tưởng lạc giáo. Công đồng Trentô (1545–1563), trong bối cảnh phản ứng với phong trào Cải cách Tin Lành, đã chính thức hóa quy trình này, giao trách nhiệm kiểm duyệt các ấn phẩm Công giáo cho các giám mục địa phương. Theo truyền thống, trước khi một tác phẩm nhận được Imprimatur, nó phải trải qua bước đánh giá sơ bộ mang tên "Nihil Obstat", tức "không có gì ngăn trở", do một nhà kiểm duyệt thần học xem xét.

Theo quy định hiện hành, giám mục bản quyền của giáo phận nơi cuốn sách được xuất bản hoặc nơi tác giả cư trú có thể cấp Imprimatur, sau khi tham khảo ý kiến của một censor librorum – nhà kiểm duyệt chính thức của Giáo hội. Tuy nhiên, Imprimatur không đồng nghĩa với sự chứng thực cá nhân của giám mục đối với nội dung sách, mà chỉ đảm bảo tính chính thống về giáo lý. Quy trình kiểm duyệt này tiếp tục đóng vai trò quan trọng, đặc biệt đối với các tác phẩm thần học, linh đạo và giáo lý, giúp bảo vệ sự toàn vẹn của đức tin Công giáo.

phailamgi_Imprimatur Dấu ấn kiểm duyệt trong các ấn phẩm Công giáo_cv2.jpg

Nihil Obstat - Không có ngăn trở

Mặc dù một số người coi đây là biểu hiện của sự kiểm soát tư tưởng, Giáo hội khẳng định rằng Imprimatur vẫn có giá trị như một cơ chế bảo vệ tín hữu khỏi những thông tin sai lệch. Trong thời đại kỹ thuật số, khi xuất bản trực tuyến ngày càng phổ biến, vai trò của Imprimatur có thể được đặt ra để xem xét trong bối cảnh mới. Tuy nhiên, đối với Giáo hội Công giáo, việc duy trì quy trình này vẫn là một phần trong sứ mệnh gìn giữ chân lý và hướng dẫn đời sống đức tin của cộng đồng tín hữu.