Thành viên
- Tham gia
- 21/1/24
- Bài viết
- 82
- Chủ đề Author
- #1
Có bao giờ Đức Leo XIV cảm nghiệm là Đức Phanxicô đã chuẩn bị mở đường khai lối cho Ngài?
Sau khi đến Rome vào năm 2023 để lãnh đạo Thánh Bộ các Giám Mục, ngài là thành viên từ năm 2020, Prevost (Đức Leo XIV đương thời) và Đức Phanxicô thường dành hai tiếng vào mỗi sáng thứ Bảy ở nhà khách Casa Santa Marta, nơi Đức Phanxicô cư ngụ, để gặp gỡ và hàn huyên. Chẳng cần phải đoán, dĩ nhiên là họ không những thảo luận việc đề cử các giám mục, mà còn nói đến viễn cảnh của Giáo Hội theo quan điểm riêng.
Prevost được Đức Phanxicô tín thác trong việc đàm phán với những yêu cầu của các giám mục Đức trong tiến trình “Con Đường Hiệp Hành*” đầy tranh cãi. Ngài càng lúc càng tin cậy những quyết đoán cùng mến phục phương cách làm việc của Prevost - Prevost có thể hóa giải những dị biệt các bên. Arthur Roche, Hồng Y người Anh lãnh đạo Thánh Bộ Phụng Tự Thiêng Liêng, nói riêng với tôi - tác giả bài viết Austen Ivereigh - không còn nghi ngờ gì nữa Prevost là người ‘cộng tác thân cận nhất’ với Đức Phanxicô ở Vatican trong vòng hai năm qua.
Prevost được Đức Phanxicô tín thác trong việc đàm phán với những yêu cầu của các giám mục Đức trong tiến trình “Con Đường Hiệp Hành*” đầy tranh cãi. Ngài càng lúc càng tin cậy những quyết đoán cùng mến phục phương cách làm việc của Prevost - Prevost có thể hóa giải những dị biệt các bên. Arthur Roche, Hồng Y người Anh lãnh đạo Thánh Bộ Phụng Tự Thiêng Liêng, nói riêng với tôi - tác giả bài viết Austen Ivereigh - không còn nghi ngờ gì nữa Prevost là người ‘cộng tác thân cận nhất’ với Đức Phanxicô ở Vatican trong vòng hai năm qua.
Ảnh: Vatican Media
Lòng Thương Xót Vô Biên của Đức Phanxicô*.
Thời gian gặp gỡ và thảo luận mỗi tuần đã gây ảnh hưởng sâu rộng và ghi dấu lên Prevost, ông đã bị đánh động bởi khả năng phân định ngoại thường của Đức Phanxicô, cũng như sự tận hiến hoàn toàn của Ngài với lòng thương xót Chúa. Một buổi sáng, Prevost nhớ lại, khi hai người đang thảo luận về nạn lạm dụng của hàng giáo sĩ, Đức Phanxicô muốn cho Prevost xem một tấm ảnh chụp ở một nhà thờ Chính Tòa ở Pháp xây theo lối kiến trúc Gothic. Tấm ảnh này mô tả Judas tự xử đời mình trong cánh tay ôm ấp của Chúa Giêsu. “Có thể nào xảy ra” Đức Phanxicô hỏi, “để lòng thương xót Chúa vươn tới những kẻ tội lỗi khốn cùng nhất?”
Khi kể lại câu chuyện này vào tháng 8 năm ngoái ở một giáo xứ Chicago, Prevost mô tả Đức Phanxicô đã “ngập tràn xúc cảm khi tỏ bày và sống theo chiều kích thương xót của Tin Mừng.” Việc tập trung vào tiêu điểm thương xót của Đức Phanxicô đã dẫn đến việc nhiều người hiểu lầm và chỉ trích Ngài. “Đức Phanxicô đoan chắc rằng,” Prevost nói, “trong một thế giới đầy rẫy những đốp chát kết án qua lại, chúng ta cần có những con người, đặc biệt là mục tử, dám sống và loan truyền lòng thương xót, sự thứ tha và chữa lành của Thiên Chúa”
Khi kể lại câu chuyện này vào tháng 8 năm ngoái ở một giáo xứ Chicago, Prevost mô tả Đức Phanxicô đã “ngập tràn xúc cảm khi tỏ bày và sống theo chiều kích thương xót của Tin Mừng.” Việc tập trung vào tiêu điểm thương xót của Đức Phanxicô đã dẫn đến việc nhiều người hiểu lầm và chỉ trích Ngài. “Đức Phanxicô đoan chắc rằng,” Prevost nói, “trong một thế giới đầy rẫy những đốp chát kết án qua lại, chúng ta cần có những con người, đặc biệt là mục tử, dám sống và loan truyền lòng thương xót, sự thứ tha và chữa lành của Thiên Chúa”
Kín Đáo Nâng Cao
Vào đầu tháng Hai, khi bệnh viêm phế quản mỗi lúc trầm trọng hơn, Đức Phanxicô đã nâng vị thế của Prevost trong Hồng Y Đoàn lên tước giám mục,* Việc này được thực hiện cách kín đáo đến nỗi quá ít người lưu tâm, thậm chí cánh phóng viên thường trực ở Vatican cũng chẳng đoái hoài. Thực vậy, chỉ có một số rất ít các hồng y trong mật nghị có được tước hồng y giám mục ‘cardinal bishop,’ trong số họ có hai người được các phương tiện truyền thông đã dán nhãn có triển vọng là giáo hoàng tân cử ‘frontrunner papabili’ - Hồng Y Parolin và Tagle.
Có lẽ nào Đức Phanxicô từ ngôi mộ của ngài đã gợi ý danh sách này cần phải được mở rộng thêm?
Trích dịch một phần nhỏ của bài viết Bridge Buiders: How Robert Prevost became Leo XIV của Austen Ivereigh, tác giả một số quyển sách về Đức Phanxicô, bài viết này được đăng trên trang tạp chí mạng commonwealmagazine
Lawrence Ngô Duy Nhân phỏng dịch
Có lẽ nào Đức Phanxicô từ ngôi mộ của ngài đã gợi ý danh sách này cần phải được mở rộng thêm?
Trích dịch một phần nhỏ của bài viết Bridge Buiders: How Robert Prevost became Leo XIV của Austen Ivereigh, tác giả một số quyển sách về Đức Phanxicô, bài viết này được đăng trên trang tạp chí mạng commonwealmagazine
Lawrence Ngô Duy Nhân phỏng dịch
Ghi Chú
- Điểm khác biệt chính yếu giữa Con Đường Hiệp Hành (Synodal Way - Synodaler Weg) của GHCG Đức và Tiến Trình Hiệp Hành (Synodal Process) của Giáo Hội Hoàn Vũ là Con Đường Hiệp Hành của Đức được thực hiện theo phương pháp dân chủ đa số. Còn với Giáo Hội Hoàn Vũ, quyết định sau cùng vẫn thuộc về Đức Thánh Cha.
- Lòng thương xót của Đức Phanxicô: Tấm hình trên không phải là một bức tượng to lớn, nó chỉ là một bức phù điêu nhỏ được khắc lên phần trên của một cái cột trong thánh đường. Tuy vậy, nếu suy nghĩ theo lòng thương xót của Đức Phanxicô thì không phải vô lý. Judas đã có mặc cảm phạm tội, liệng 30 đồng vào đền thờ rồi đi tự xử. Một lần khác, Ngài với quan điểm thương xót cá nhân muốn hỏa ngục trống rỗng, ngay lập tức, Ngài đã bị quá nhiều những kẻ chống đối Ngài, xin xem lại bài cũ ở đây.
https://phailamgi.com/threads/hoa-n...a-cat-xen-loi-cua-duc-thanh-cha-phanxico.655/
*Các hồng y trong Hồng Y Đoàn được cấu trúc thành ba mức độ: Hồng Y Giám Mục (Cardinal Bishop,) Hồng Y Linh Mục (Cardinal Priest,) và Hồng Y Phó Tế (Cardinal Deacon)
Bản Gốc:
www.commonwealmagazine.org
*Các hồng y trong Hồng Y Đoàn được cấu trúc thành ba mức độ: Hồng Y Giám Mục (Cardinal Bishop,) Hồng Y Linh Mục (Cardinal Priest,) và Hồng Y Phó Tế (Cardinal Deacon)
Bản Gốc:

Bridge Builder | Commonweal Magazine
In the final years of Francis's papacy, Robert Prevost became one of the pontiff's closest collaborators. What clues does their bond hold about Leo's pontificate?